この人に聞く

Label

Photo

Ginrin
NABA SHOTEN CORPORATION
1-16-41 Tsuchizakiminatochuo,Akita-city,Akita,011-0946,Japan
TEL.018-845-1260
FAX.018-846-7800
Email masuya78@cna.ne.jp

URL http://jizakemonogatari.net/

Brewery History and Background:
In 1815, our company was involved in selling products to the ruling feudal clan in Akita. A man named Naba Saburoemon Yusuke was ordered by the leader of the clan, Satake Yoshikazu, to make a experimental sake brewery. In 1928, under the direction of the first director of the Akita Prefecture Brewing Research Center, Mr. Masatsune Hanaoka, we built the first reinforced concrete sake warehouse in the Tohoku region, which is still in use today.

Origins of the name:
The name Ginrin is taken from an old folk song called Soran-bushi that was sung after particularly successful fishing expeditions. Chosen in 1935 in honor of the sake-loving fishermen as a prayer for happiness and good fishing, the words are akin to "The scales from the fish gleam as the seagulls swirl; the sun shines well on us today as we celebrate."

Label

Photo

Aramasa
ARAMASA SYUZO CORPORATION
6-2-35,Omachi,Akita-city,Akita,010-0921,Japan
TEL.018-823-6407
FAX.018-864-4407
Email info@aramasa.jp
URL http://www.aramasa.jp/

Brewery History and Background:
Founded in 1852, we have been brewing for over 150 years. Aramasa began brewing in the castle town of Kubota, in tomachi, where we still are today. Aramasa has won many awards in tasting competitions over the decades, and is leader among sake breweries in the region. Each of our presidents in succession takes the name Uhee. The current president is the seventh generation.

Origins of the name:
The name Aramasa comes from a phrase meaning "a new moral administration" used by the Meiji government. At first it was called Shinsei, which is the most common reading of the characters, but in the 1910's the name of the sake was changed to the alternative reading of the characters. We did well as a progressive company from the castle town of the Satake Clan, and it was the fifth generation president, Uhee Sato, that drew national attention with the name Aramasa.

Label

Photo

Yukinobiji
AKITA JOZO CORPORATION
5-2 Narayamanoborimachi,Akita-city,Akita,010-0021,Japan
TEL.018-832-2818
FAX.018-831-1345
Email t-koba@synap.ne.jp

Brewery History and Background:
When we were founded, we were one of the first breweries to be incorporated in the prefecture. At the request of the first chief of the Akita Prefecture Sake Brewing Research Center, Mr. Koichi Kobayashi came to work for us in 1947. Just after the war, there were great food shortages and things were hard for sake brewers. One year later, the present brewery was completed, and we finally could come to make fine sake. The traditional brewing methods practiced back then are still used by us today.

Origins of the name:
Kanto is the name of a festival, one of the three biggest festivals in the Tohoku region that people come from all over the country to see.

Label

Photo

Takashimizu
AKITA SYURUI SEIZO CORPORATION
4-12 Kawamotomutsumimachi,Akita-city,Akita,010-0934,Japan
TEL.018-864-7331
FAX.018-863-9379
URL http://www.takashimizu.co.jp
Email info@takashimizu.co.jp

Brewery History and Background:
The company was formed in 1944 when 12 sake breweries in Akita City and the surrounding area formed one company together. In 1949 we moved to our current location, with its famous water source, a well that was used by the reigning feudal clan long ago. Although we brew with modern equipment, the belief of our brewers in the methods using proper hand-brewing techniques and in quality has been handed down over the years, and our motto is "Quality First."

Origins of the name:
The sake is named after a place on a hill that was established by the Yamato Court as a local seat of government. It is still a place of relaxation for the people of Akita City; it is also known for its excellent spring water.

Label

Photo

Akitabare
AKITA SYUZO CORPORATION
23-28 Arayamotomachi,Akita-city,Akita,010-1631,Japan
TEL.018-828-1311
FAX.018-828-1318

Brewery History and Background:
Since founded in 1908 with a main brand "Kuni Banzai",except during world war ||,we continue to make sake,combining with the best of traditional hand-made techniques and sharp-sensitive modern technology and we now have a history of almost 90 years.

Origins of the name:
"Kuni Banzai" means a hurrah to our nation,named for celebrating a great victory over Russia.
"Akitabare" means fine Akita,it was selected from 27,000 nominated names by publlo.The Label's design is a phoenix in connection with the year of the cock in the Japanese calender.


Label

Photo

Fukurokuju
WATANABE HIKOBE SHOTEN CORPORATION
48 Shimotamachi,Gojome-machi,Minamiakita-gun,Akita,018-1706,Japan
TEL.018-852-4130
FAX.018-852-4132
URL http://fukurokuju.gooside.com/
Email hikobei@poplar.ocn.ne.jp

Brewery History and Background:
The Watanabe clan all came here at once from Matsutou in Ishikawa Prefecture during the Azuchi Momoyama era. The first generation of our family to brew was Hikobei , who started a brewery here in 1688, the first year of Genroku in the Edo era. For the more than 300 years since then we have played an important role in the history of sake brewing in Akita. For example, our two brewery buildings were built 200 years ago, and in 1992 were designated by the Akita Prefecture Education Council as a "cultural assets of recent history" and recognized as original models of the sake breweries of Akita. Together with the attached offices and living quarters, they were designated in 1996 as a registered national treasure.

Origins of the name:
Fukurokuju is the god of virtue. Fuku, or happiness, is being surrounded by lots of children and grandchildren. Roku means earning enough material wealth to support plenty of descendents, and Ju refers to living a long healthy life. The name Fukurokuju was given to express a hope for these things.

Label

Photo

Taiheizan
KODAMA JOZO CORPORATION
34-1 Iizuka Iizuka,Iitagawa,Katagami-city,Akita,018-1504,Japan
TEL.018-877-2100
FAX.018-877-2104
Email info@kodamajozo.co.jp

Brewery History and Background:
We began in 1879 making miso and soy sauce. In 1907, Kodama Company, Ltd. was founded and began to brew sake in 1913. In 1934 we took top honors the national sake tasting competitions, and in that same year we became the first company to take to market non-pasteurized sake, "Reirou Taiheizan." In 1985 we became Kodama Brewing Company Inc.

Origins of the name:
The name was taken from the towering sacred mountain east of Akita City. The god of the Taiheizan Miyoshi Shrine, Sukunahikonomikoto is also a god of sake and is respected by many local people.